Page 21 – 新北市政府新聞局

2024 New Taipei City Investment Conference and International Trade Fair Grand Debut

2024-09-26 Publisher ntpcadmin_aj3392 Category: English news 0 comments

[New Taipei City News] The New Taipei City Government continues to deliver outstanding investment results! Today , the government held the “2024 New Taipei City Investment Conference and International Procurement Fair” at the Hilton Taipei Sinban. The event featured over 40 hectares of land offerings, including government-led investment projects and public land from Taiwan International […]

重陽獻藝「愛相隨－下一站幸福」府會歌仔戲碼捷運幸福站鬧熱揭曉

2024-09-23 發佈者 ntpcadmin_aj3392 分類: 機關新聞 0 comments

【新北市訊】為歡慶重陽佳節並傳承戲曲文化，新北市政府攜手市議會「敬老獻藝歌仔戲」，今(23)日上午於捷運環狀線幸福站舉辦記者會。議員著歌仔戲服演出精彩橋段，吸引乘客駐足觀賞，朱惕之副市長也揭曉今年演出劇碼「愛相隨－下一站幸福」。活動由議員劉美芳、戴湘儀及呂家愷等人著歌仔戲扮相，分別扮演麻姑、財神、喜神表演神仙下凡來看戲，穿梭捷運站揭開序幕，吸引往來乘客目光，也有不少好奇民眾拿起手機拍攝，宣傳效果十足。朱惕之副市長表示，自100年起，市府與議會攜手的「敬老獻藝歌仔戲」，每次演出都有爆滿人潮，廣獲市民朋友好評，也是全台各縣市絕無僅有的府會共演活動，是新北市的一項藝文盛事。朱副市長指出，今年記者會揉合歌仔戲的古典美與捷運的現代生活文化，讓歌仔戲走入民眾日常的一環，也像徵傳統與創新的一同呈現，期待透過此次記者會，喚起更多市民朋友對傳統藝術的喜愛與支援。新聞局長李利貞也說，特別選在捷運環狀線幸福站舉辦歌仔戲記者會，除了站名與今年的戲碼相呼應，更希望藉由活動展現新北市多元的城市活力。新聞局說明，敬老獻藝歌仔戲今年為府會第11次攜手共演，邀請獲頒教育部「112年本土教育推展貢獻獎」的資深歌仔戲老師黃美靜擔任藝術總監指導，其中新北市議會由議長蔣根煌領銜，率多位議員粉墨登場，新北市政府則有副市長朱惕之，率局處首長攜手登台，演出陣容精彩可期。新聞局指出，今年戲碼《愛相隨－下一站幸福》敘述女主角王彩霞遭逢人生變故，歷經波折，期待未來更幸福。劇情轉折發人省思，情節扣人心弦。本場演出將於10月5日晚間7時在新北市政府6樓大禮堂開場，入場券自明(24)日上午9點起發放，民眾可至市府1樓服務台(板橋區中山路一段161號)、新北市藝文中心B1服務台(板橋區莊敬路62號)及新莊文化藝文中心服務台(新莊區中平路133號)免費索取，數量有限發完為止，歡迎市民朋友相招來看戲。資料詳洽：新聞局秘書室主任林海嫣 (02)2960-3456轉6037；0937465260

「Global Talents Job Fair」Launched on September 20 Connecting Global Talents to Assist Enterprises in Expanding Global Markets

2024-09-23 Publisher ntpcadmin_aj3392 Category: English news 0 comments

【New Taipei City】In response to the growing demand for talent in domestic industries and the global expansion of enterprises, the New Taipei City Government’s Economic Development Department held the “Global Talents Job Fair” today, on September 20. The event successfully gathered 28 ICT and manufacturing enterprises from New Taipei City, offering over 100 high-quality job […]

新北市紀錄片獎星空放映前進桃園夏夜相會《逸心為戲》

2024-09-14 發佈者 ntpcadmin_aj3392 分類: 機關新聞 0 comments

【新北市訊】新北市政府新聞局今(14)日晚間於桃園市中壢銀河廣場舉行紀錄片星空放映活動，播映法籍導演尚若白作品《逸心為戲》，片中主角薪傳歌仔戲劇團演出總監張孟逸，以及新北市政府新聞局長李利貞和桃園市政府文化局專門委員王啟仲皆出席觀影，與桃園市民一同欣賞傳統戲曲之美，共度假日晚間悠閒時光。新北市政府辦理「新北市紀錄片獎」迄今已逾14年，為了拓展獎項優選作品放映管道，走出新北，今年前進桃園辦理放映活動。《逸心為戲》是2021年新北市紀錄片獎優選影片《苦伶的臉譜》延伸的長片作品，刻劃薪傳歌仔戲劇團演出總監張孟逸「一心為戲」的精神，和女性穿梭於工作與家庭間，如何深化自我肯定的歷程。讓觀眾透過鏡頭，感受傳統戲曲演員在現代社會的甘苦滋味。本片導演尚若白，以預錄影片向觀影民眾分享創作理念與拍攝點滴，張孟逸總監則在映後座談表示，這部片記錄一段她的生命歷程，但不僅是屬於她的故事，更是屬於整個劇團以及歌仔戲的故事。她也說，從升任團長到回歸演員的角色，擁有解決問題的能力，成為孩子與後生們的堅強後盾，祈願團員都有美好的未來，同時會更努力學習，希望賦予傳統戲曲現代思維，在傳統技藝中創新，持續傳遞歌仔戲的魅力。新北市新聞局李利貞局長表示，新北市也希望讓更多人親身體會傳統戲曲的魅力，多次辦理全台唯一結合市府團隊與市議會共同演出「敬老獻藝歌仔戲」。李利貞更感謝桃園市政府對本次戶外放映的協助，讓活動能順利進行，並提及近年桃園市府在紀錄片領域的努力，與新北市同樣長期支持國內紀實影像創作，提供競賽、放映、推廣的平台，推廣紀實影像的影響力。新北市政府新聞局指出，「2024新北市國際紀錄片月」即將在11月份登場，為期1個月的紀錄片放映活動，歡迎大家共襄盛舉，更多活動訊息，請上新北市紀錄片系列活動主題網站（https://www.doc.ntpc.gov.tw），或臉書搜尋「感動，無所不在！」。資料詳洽：新聞局新聞行政科林雅智科長2960-3456轉6100 新聞局新聞行政科周宜璇科員2960-3456轉6102

新北市交通安全月侯友宜號召市民實踐「停讓文化」

2024-09-09 發佈者 ntpcadmin_aj3392 分類: 機關新聞 0 comments

【新北市訊】為響應交通安全月，落實紮根「停讓文化」，新北市政府新聞局今（9）日於新北市政府1樓大廳舉辦「新北市交通安全月『停讓文化2.0』記者會及展覽活動」，由市長侯友宜率新北市道安會報相關局處共同出席，宣導「車輛慢看停．行人安全行」，呼籲市民一起重視交通安全守法觀念。侯友宜表示，市府全體總動員透過跨局處合作，從工程、宣導、教育、監理、執法等各面向積極推動人本交通，營造新北市的友善交通環境。侯市長呼籲所有市民一同實踐「停讓文化」，車輛行經路口時應主動禮讓行人，行人也應遵守交通規則並注意周圍的交通情況，共同讓新北市成為交通更安全、更有序的城市。此外，市長侯友宜與圍棋女神黑嘉嘉首度合作，拍攝交通安全宣導影片。侯友宜在影片中化身騎士，禮讓行人黑嘉嘉過馬路，傳達停讓文化的精神。黑嘉嘉表示，希望藉由這次合作，喚起更多人重視交通安全，一同落實交通友善的城市文化。活動現場，侯市長也親自駕駛電動體驗車，示範正確停讓行人方式。此外，社會局、警察局及臺北區監理所於現場設置互動攤位，安排高齡者換照解說、機車模擬器操作體驗、酒駕模擬眼鏡體驗及微型電動二輪車掛牌宣導等活動，讓市民透過互動，理解交通安全規則，現場氣氛熱絡。交通局長鍾鳴時表示，除了行人安全，機車騎士、青少年和高齡者也是重點宣導對象。9月開學季，市府將加強學校駕駛教育，宣導遵守交通規則。鍾局長也呼籲宮廟、農會、銀髮機構等單位申請「路老師」進行交通安全宣導，提醒長輩騎乘機車時要慢看停，走路時應走行人穿越道，避免穿越馬路，以確保自身安全。新聞局長李利貞指出，為讓市民更深入瞭解有關停讓的交通規則，即日起至9月13日於市府1樓大廳辦理「停讓文化2.0」展覽活動，現場設置互動體驗區和道安資訊區，讓市民可以親身參與學習道安知識。其中，互動體驗區模擬路口實境，設有道路地貼和「停」、「讓」立柱，讓小朋友可透過駕駛兒童體驗車學習正確的停讓行為。道安資訊區則涵蓋停讓行人、酒駕防制、高齡者交通安全及微型電動二輪車騎乘安全等主題，歡迎市民朋友踴躍參與。資料詳洽：新聞局林海嫣電話：02-29603456分機6037 新聞局黃敏築電話：02-29603450分機6248

響應交通安全月　侯友宜駕車示範停讓行人　籲落實交通安全觀念

2024-09-09 發佈者 ntpcadmin_aj3392 分類: 機關新聞 0 comments

【新北市訊】為響應交通安全月，新北市政府今（9）日於市府1樓大廳舉辦「新北市交通安全月『停讓文化2.0』記者會及展覽活動」，展覽時間自即日起至本月13日、每日10時至17時。市長侯友宜也親自駕駛電動體驗車，示範正確停讓行人方式，宣導「車輛慢看停．行人安全行」，侯友宜說，「讓」是最好的安全生活方式，呼籲民眾重視交通安全觀念並落實於生活。侯友宜表示，交通安全是民眾生活中很重要的一部分，新北市推動交通安全月，希望藉多元宣導方式，不斷提醒民眾養成「車輛慢看停．行人安全行」的習慣並落實於生活，保障行人安全。侯友宜指出，除了擴大宣導教育，新北市也持續完善轄內交通號誌、標線及相關道路工程，強化執法監理，盼透過跨局處合作提升交通安全；經過市府團隊長期努力，新北市的行人事故發生率及酒後駕車發生率都低於全國平均值。侯友宜強調，交通安全宣導沒有終點，市府會盡最大的心力守護市民通行安全。另外，侯友宜也首度攜手圍棋女神黑嘉嘉拍攝交通安全宣導影片，影片中侯友宜化身騎士禮讓行人黑嘉嘉過馬路，傳達停讓文化的精神。侯友宜感謝黑嘉嘉對交通安全宣導教育的支援與鼓勵，並呼籲市民禮讓行人、遵守交通安全法規。新聞局表示，為讓市民更深入瞭解有關停讓的交通規則，即日起至9月13日、每日10時至17時於市府1樓大廳舉辦「停讓文化2.0」展覽，現場設置互動體驗區和道安資訊區，讓市民可以親身參與學習道安知識。其中，互動體驗區模擬路口實境，設有道路地貼和「停」、「讓」立柱，讓小朋友可透過駕駛兒童體驗車學習正確的停讓行為。道安資訊區則涵蓋停讓行人、酒駕防制、高齡者交通安全及微型電動二輪車騎乘安全等主題，歡迎市民朋友踴躍參與。資料詳洽：新聞局林海嫣電話：02-29603456分機6037 新聞局黃敏築電話：02-29603450分機6248

New Taipei City Honored to Receive Korea’s “WSCE 2024 Awards in Foreign City Category,” A New Solution for Achieving Net Zero Carbon Reduction

2024-09-05 Publisher ntpcadmin_aj3392 Category: English news 0 comments

The New Taipei City Government attended the “World Smart City Expo (WSCE) 2024 Awards Ceremony” in Korea on September 4th. The city has been continuously leveraging information technology and digital tools to improve the lives of its citizens. Through the “NewTaiPAY-New Taipei Mobile Payment App,” which focuses on carbon reduction, sustainability, and public welfare, it […]

New Taipei City Handball Teams Celebrate Double Victory: Xinzhuang and Zhanghe Junior High Schools Win International Handball Age Group Championships

2024-09-05 Publisher ntpcadmin_aj3392 Category: English news 0 comments

[New Taipei City News] New Taipei City handball key focus schools, the Xinzhuang Junior High School and the Zhanghe Junior High School girls’ handball teams, were honored at the city government meeting today (4th) and awarded NT$200,000 each in training funds. Xinzhuang Junior High School’s Chang Jia-Yi received the award for winning the U16 Girls’ […]

Youth from Taiwan, the U.S., Japan, South Korea, and Malawi Collaborate on Sustainable Solutions at 2024 New Taipei International Youth Climate Action Forum

2024-09-05 Publisher ntpcadmin_aj3392 Category: English news 0 comments

Youth from Taiwan, the U.S., Japan, South Korea, and Malawi Collaborate on Sustainable Solutions at 2024 New Taipei International Youth Climate Action Forum New Taipei City, Taiwan – August 29, 2024 – The Environmental Protection Department of New Taipei City successfully hosted the “2024 New Taipei International Youth Climate Action Forum” on August 29, 2024. […]

《新北影響力》再獲肯定新聞局勇奪傑出公關獎

2024-09-04 發佈者 ntpcadmin_aj3392 分類: 機關新聞 0 comments

【新北市訊】新北市政府新聞局推出「新北影響力」品牌，以「新北影響力」系列影片製播案，參加由財團法人公共關係基金會辦理之「2024傑出公關獎」，榮獲政府政策溝通獎-傑出獎殊榮。競賽評審評定，「新北影響力」整合地方特色人物與聯合國ESGs永續發展目標，透過影像累積行政部門在公眾形象的影響力，以自媒體與實體活動的結合，傳遞以人為本的治理理念，建立好的品牌印象，開創以人為核心的政策溝通新模式。新聞局長李利貞表示，新北市是擁有404萬人口的大城市，處處有動人小故事。「新北影響力」系列影片，記錄深耕新北市、具影響力的人物，透過他們動人的生命故事，傳遞各項永續價值，也深化新北市做為永續城市的影響力。李利貞也說，這次有幸入圍並獲獎，代表新北市長期以來致力傳達的永續價值和正向影響力受到肯定。新聞局表示，「新北影響力」品牌自111年推出至今，已紀錄20位在各領域發揮正向力量的人物。今年以「The Power of Infinity」為主題，強調影響力可以創造無限可能。每週五在「我的新北市」臉書粉絲專頁上架人物影片，11月2日更將在松山文創園區5號倉庫辦理影響力論壇，近期將公佈出席名單及報名資訊，歡迎民眾踴躍參與。資料詳洽：新聞局新聞行政科代理科長陳亭伊電話：(02)29603456分機6101 新聞局新聞行政科科員吳淑鈴電話：(02)29603456分機6117